Binnenland Buitenland Politiek Economie Bizar Wetenschap Reizen Opinie Quiz Foto ter illustratie. Foto ter illustratie. © ANP XTRA Foto ter illustratie. Kassa voor AOW'ers: vakantiegeld stijgt met 20 procent naar 'hoogste niveau ooit' Goed nieuws voor Nederlanders met een AOW-uitkering: zij krijgen dit jaar fors meer vakantiegeld op hun rekening gestort. Voor alleenstaanden valt de netto-uitkering maar liefst 20 procent hoger uit dan een jaar geleden, blijkt uit berekeningen van seniorenplatform AOW.nu.
Economieredactie 18 mei 2026, 09:24 Laatste update: 11:54 De flinke plus op de bankrekening is te danken aan de stijging van het wettelijk minimumloon, waaraan de AOW is gekoppeld. Volgens Erwin Smulders, oprichter van AOW.nu, bereikt de vakantietoeslag door deze koppeling een recordhoogte. ,,Dit is een stijging die we nog niet eerder hebben gezien.”
Om hoeveel geld gaat het? Alleenstaande Nederlanders met een AOW krijgen dit jaar netto 1174 euro vakantiegeld. Vorig jaar was dat nog 978 euro en in 2023 nog zo’n 798 euro. Partners die beiden het staatspensioen ontvangen krijgen dit jaar 1677 euro vakantiegeld. Wanneer één partner AOW-gerechtigd is bedraagt het vakantiegeld 838 euro. Ook dat is meer dan een jaar geleden.
Gepensioneerden hoeven niet lang meer te wachten op de financiële meevaller. De Sociale Verzekeringsbank (SVB) maakt het vakantiegeld op donderdag 21 mei over.
Mis nooit meer het laatste nieuws
Krijg een melding bij belangrijk nieuws over Show.
Lees ook: Wanneer krijg jij vakantiegeld en waarom het netto zo kan tegenvallen
Werkend Nederland levert juist in Waar pensionado’s dit jaar profiteren, valt de hoogte van het vakantiegeld voor werkend Nederland in veel gevallen juist tegen. Hoewel bijna alle Nederlanders er per januari 2026 netto op vooruitgingen, blijft het vakantiegeld voor velen wel wat achter.
Bij een netto-inkomen van 2000 euro zie je een negatief effect op het vakantiegeld van min 5 euro. „Dat komt doordat de heffingskorting bij dat salaris wat lager is dan vorig jaar. Daardoor pakt het vakantiegeld netto iets lager uit”, vertelt Karin Stam, expert in wet- en regelgeving bij salarisdienstverlener ADP.
Bij een bruto maandloon van 3000 euro gaat de teller juist weer omhoog: dit inkomen krijgt 39 euro netto meer toeslag. ‘Jan Modaal’ – 3704 euro bruto per maand – en Nederlanders die 1,5 keer modaal verdienen, gaan er respectievelijk 5 en 7 euro op achteruit.
LUISTER OOK naar onze dagelijkse nieuwspodcast Praat mee met AD
KIJK OOK naar onze populairste nieuwsvideo’s:
Tyson Fury houdt meterslange sleep van dochter vast op bruiloft Tyson Fury houdt meterslange sleep van dochter vast op bruiloft
1 minuut 01:00 Meest bekeken nieuwsvideo’s 24 video's Straaljagers botsen en storten neer bij vliegshow in VS 48 seconden00:48 Straaljagers botsen en storten neer bij vliegshow in VS Chantal Janzen en Romee Strijd schitteren op rode loper in Cannes 44 seconden00:44 Chantal Janzen en Romee Strijd schitteren op rode loper in Cannes Paus doet 'six-seven' handgebaar met kinderen 40 seconden00:40 Paus doet 'six-seven' handgebaar met kinderen Genoa-doelman Bijlow werkt AC Milan-speler naar de grond en veroorzaakt strafschop 51 seconden00:51 Genoa-doelman Bijlow werkt AC Milan-speler naar de grond en veroorzaakt strafschop MotoGP opgeschrikt door zware crash op circuit in Catalonië 1 minuut01:00 MotoGP opgeschrikt door zware crash op circuit in Catalonië Passagiersvliegtuig slipt van startbaan in Split 34 seconden00:34 Passagiersvliegtuig slipt van startbaan in Split Kwispelende hond dolblij na zes uur durende reddingsoperatie 55 seconden00:55 Kwispelende hond dolblij na zes uur durende reddingsoperatie Russen filmen enorme vuurbal na explosie bij tankstation 44 seconden00:44 Russen filmen enorme vuurbal na explosie bij tankstation Moto 2-coureur Collin Veijer crasht tijdens Grand Prix van Catalonië 18 seconden00:18 Moto 2-coureur Collin Veijer crasht tijdens Grand Prix van Catalonië Spectaculaire beelden van jagende bultrug in haven van Alaska 47 seconden00:47 Spectaculaire beelden van jagende bultrug in haven van Alaska Zelensky deelt beelden van droneaanvallen op Moskou 51 seconden00:51 Zelensky deelt beelden van droneaanvallen op Moskou Teamgenoot Verstappen rijdt pits in met autoproblemen 47 seconden00:47 Teamgenoot Verstappen rijdt pits in met autoproblemen Onboardcam legt vast hoe Verstappen ternauwernood aan crash ontsnapt 38 seconden00:38 Onboardcam legt vast hoe Verstappen ternauwernood aan crash ontsnapt Hulpdiensten redden verkleumde wandelaars van wad bij Ameland 48 seconden00:48 Hulpdiensten redden verkleumde wandelaars van wad bij Ameland Kijkje achter de schermen bij de 24 uur van de Nürburgring 1 minuut en 24 seconden01:24 Kijkje achter de schermen bij de 24 uur van de Nürburgring Hardlopers lopen marathon op en rond Chinese Muur 1 minuut en 1 seconde01:01 Hardlopers lopen marathon op en rond Chinese Muur Oldtimer vliegtuigje op zijn kop op vliegveld Hoogeveen 42 seconden00:42 Oldtimer vliegtuigje op zijn kop op vliegveld Hoogeveen Harry Styles laat zijn hele concertpubliek meezingen voor een jarige fan 1 minuut01:00 Harry Styles laat zijn hele concertpubliek meezingen voor een jarige fan Zo won Bulgarije het songfestival 1 minuut en 2 seconden01:02 Zo won Bulgarije het songfestival Tientallen knuffels neergelegd bij huis in Stadskanaal 56 seconden00:56 Tientallen knuffels neergelegd bij huis in Stadskanaal Harry Styles opent concert in Amsterdam ArenA 43 seconden00:43 Harry Styles opent concert in Amsterdam ArenA Beveiligingscamera filmt hoe auto inrijdt op mensen in Modena 45 seconden00:45 Beveiligingscamera filmt hoe auto inrijdt op mensen in Modena Fans staan op de racebaan voor start van 24 uur van de Nürburgring 42 seconden00:42 Fans staan op de racebaan voor start van 24 uur van de Nürburgring Lawine raast over basiskamp op Mount Everest 39 seconden00:39 Lawine raast over basiskamp op Mount Everest 79 Reacties Plaats hier je reactie Nog 500 karakters over
Plaats je reactie De naam bij de reactie is Ytzen Lont
Wil je reageren op AD, houd dan rekening met de volgende gedragsregels
J.H Hogeboom 8 minuten geleden Het is nog steeds geen 8 % die werkende wel krijgen maar gelukkig is het meer dan vorig jaar !! Ook de uitkering is nog lang niet gelijk met het minimumloon, veel ouderen zonder pensioen kunnen moeilijk rondkomen,hebben ouderen een caravan of een motorhome dan hebben ze er heelveel voor gewerkt!! De overgrote meerderheid hebben dat niet !!
Frans ALSEMGEEST 10 minuten geleden @Segert Vorster De gepensioneerde van nu zijn merendeels arm begonnen en hebben ook de AOW voor de toen gepensioneerde betaald. Wij hebben altijd gespaard en zuinig geleefd en het is ons ook niet aan komen waaien. Wij konden toen net zoveel of minder dan de jeugd van tegenwoordig. Makkelijk klagen over ouderen die ervoor gezorgd hebben dat Nederland nu een van de rijkste landen is, waar jij nu ook van profiteerd.
Karen Voshol 11 minuten geleden Nederland is verworden tot een klaagland pur sang. Een negatief bericht lijkt altijd negatiever te kunnen en een positief bericht wordt negatief gemaakt. Laat mij dan maar lekker blij zijn met dat extra vakantiegeld. Al ga ik niet op vakantie, ik ben weer een stap dichterbij een nieuwe tuinset en dat maakt mij blij.
dennis Bordaan 13 minuten geleden Wat een onwetende reacties, pensioen is niet AOW. Pensioen spaar je zelf, AOW is een sociale verzekering die echt te weinig is om normaal mee rond te komen. Wat leven er toch veel zure mensen in Nederland, terwijl we het echt goed hebben hier.
Petra De klerk 17 minuten geleden Wie beweert dat ouderen rijk zijn vergeet wel een aantal dingen. Vele ouderen vooral vrouwen hebben geen aanvullend pensioen. Werd vroeger als je het al kreeg in 1 keer uitgekeerd en velen moesten stoppen met werken toen er een kind werd geboren. Ouderen van nu hebben hele kleine aanvullende pensioenen die ook al jaren niet zijn geïndexeerd. Geld zit in bakstenen en is niet vrij opneembaar, bovendien betalen ze daar belasting over van de kleine aow/pensioen. Ze zijn minder rijk dan men denkt.
Wijnand Bitter 17 minuten geleden De pensioenen die de boomers uitgekeerd krijgen is gebaseerd op het inkomen dat ze voor die tijd hadden en waarmee ze dat pensioen hebben opgebouwd. Daarbij is rekening gehouden dat er ook AOW wordt uitgekeerd. Als ze dus geen AOW meer zouden krijgen is dat een flinke stap terug.
Meer Janssen 19 minuten geleden Ik zie reacties dat pensioen gebaseerd moet gaan worden obv vermogen. Daar wordt ik een beetje boos van, want zowel de werknemer en werkgever heeft hier individueel voor gespaard voor dag potje. Dat is jaren op loon ingehouden, dus zou heel raar zijn dat af te nemen
Yvonne Risselada 19 minuten geleden Voor de heer Willem Witteveen: Bij een AOW plus klein pensioen - kunt u na belastingaangifte - juist een bedrag terug verwachten. Ik regel dat zelf ieder jaar voor mijn buurvrouw en een goede kennis. Dit jaar krijgen zij beiden meer dan €400 terug. Aangifte doen is makkelijk want de aangifte is al vooraf ingevuld. Wél even nakijken.
Freddy Kruijt 19 minuten geleden Beste Segert Vorster. De oudere krijgen geen pensioen. Pensioen is uitgesteld loon, waar zowel de deelnemers en bedrijven geld voor hebben afgedragen. De jongeren generatie met veelal korte werkweek, tussen jaar, om de paar jaar wisselen van baan om dat het geen uitdaging meer is, etcetera komen er achter wat ze gedaan hebben als ze later hun pensioen opbouwen zien. AOW is heel wat anders.
dennis Bordaan 20 minuten geleden Het mag ook wel eens een keer. Enige wat ik elke keer zie is dat ze er op achteruit gaan.
Toon Meer Reacties Lees meer Stroom zo goedkoop dat Aljo geld toe krijgt: ‘Een vriend kwam zijn auto hier laden’ Stroom zo goedkoop dat Aljo geld toe krijgt: ‘Een vriend kwam zijn auto hier laden’
Koos (80) wilde weer een collega zijn, in plaats van iemand die ‘nog zo knap bezig is op zijn leeftijd’ Aan het werk Koos (8
Learn more aboutRefinitiv Subscribe
Sierra Leone to take in hundreds of West Africans deported by US, minister says By Umaru Fofana and Robbie Corey-Boulet May 16, 202611:08 AM GMT+2Updated May 16, 2026
UN Security Council meeting on leadership for peace, on the sidelines of the 79th United Nations General Assembly Sierra Leone Foreign Minister Timothy Kabba speaks during a UN Security Council meeting on leadership for peace, on the sidelines of the 79th United Nations General Assembly at U.N.... Purchase Licensing Rights, opens new tab Read more Summary Deal allows for 300 deportations annually Part of Trump administration push to accelerate removals First flight expected to arrive on May 20 FREETOWN, May 16 (Reuters) - Sierra Leone has agreed to take in hundreds of West African migrants who are being deported by the United States, its foreign minister told Reuters, the latest such deal by the Trump administration as it tries to accelerate removals. The first flight of so-called third-country deportees will arrive in Sierra Leone on May 20, Timothy Kabba said, transporting 25 nationals from Senegal, Ghana, Guinea and Nigeria. The Reuters Iran Briefing newsletter keeps you informed with the latest developments and analysis of the Iran war. Sign up here. “Sierra Leone signed a Third Country National Agreement with the U.S. to accept 300 ECOWAS citizens from the U.S. per year with a maximum of 25 a month," Kabba said, referring to the West African regional bloc. The U.S. has previously sent third-country deportees to African states including Democratic Republic of Congo, Ghana, Cameroon, Equatorial Guinea and Eswatini, drawing criticism from legal experts and rights groups over the legal basis for the transfers and the treatment of deportees sent to countries where they are not nationals. Advertisement · Scroll to continue DEPORTEES TO AFRICA HAVE BEEN FORCED HOME Sierra Leone's arrangement to accept only deportees from ECOWAS countries is similar to Ghana's. Reuters has previously reported on how deportees sent to Ghana, Equatorial Guinea and elsewhere on the continent have then been forced to return to their home countries despite receiving court-ordered protection in the U.S. meant to prevent that from happening. It is unclear whether the deportees sent to Sierra Leone will be allowed to stay there. A government spokesperson did not immediately respond to a request for comment on Saturday. Kabba did not say what Sierra Leone would get in return for taking in the deportees. Advertisement · Scroll to continue “It’s part of our bilateral relationship with the U.S. to assist with its immigration policy," he said. In a report published in February, Democrats on the Senate Foreign Relations Committee said the total cost of third-country removals was unknown, but that more than $32 million had been sent directly to five countries - Equatorial Guinea, Rwanda, El Salvador, Eswatini and Palau. The U.S. and Sierra Leone have been at odds on deportations before. In 2017, during the first Trump administration, Washington said the U.S. Embassy in Freetown would deny tourist and business visas to Sierra Leonean foreign ministry and immigration officials because the government was refusing to take in Sierra Leonean deportees. Advertisement · Scroll to continue The State Department did not immediately respond to a request for comment on the new agreement with Sierra Leone. The White House and the State Department have previously said the deportations are lawful.
Reporting by Umaru Fofana and Robbie Corey-Boulet; Editing by Kirsten Donovan
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles., opens new tab
Suggested Topics:
Robbie Corey-Boulet Thomson Reuters
Robbie Corey-Boulet is the bureau chief for West and Central Africa, based in Dakar and reporting on 23 countries. He has worked as a journalist for more than 15 years including as a freelancer in West Africa and as a correspondent and bureau chief for Agence France-Presse in Addis Ababa and Riyadh. Reach him at [email protected].
Read Next 1 hour ago WHO declares Ebola outbreak an emergency of international concern 1 hour ago Africacategory Rwandan genocide suspect Kabuga, 93, dies in custody 7 mins ago Africacategory Islamist attack on Nigerian military school kills 17 police trainees 18 hours ago Africacategory Comoros suspends fuel price hikes after deadly protests
World Islamist attack on Nigerian military school kills 17 police trainees Africacategory · May 17, 2026 · 2:05 PM GMT+2 · 7 mins ago At least 17 police officers were killed in Nigeria’s northeast Yobe state after suspected Islamist militants attacked a specialised military school that also trains police officers, the national police spokesman said late on Saturday.
Middle Eastcategory ICC denies it issued new warrants against Israeli officials, calls report inaccurate 36 mins ago Middle Eastcategory Israeli strikes kill four people in Gaza, medics say 52 mins ago Middle Eastcategory Palestinian leader's son wins role in Abbas' party, official says 1 hour ago category Bulgarians cheer "Bangaranga" and the country's first Eurovision win 1 hour ago
Site Index Latest Home Authors Topic Sitemap Archive Article Sitemap Media Videos Pictures Graphics Podcasts Browse World Business Markets Sustainability Legal Breakingviews Technology Investigations Sports Science Lifestyle About Reuters About Reuters , opens new tab Media Center , opens new tab Advertise with Us , opens new tab Careers , opens new tab Reuters News Agency , opens new tab Brand Attribution Guidelines , opens new tab Reuters and AI , opens new tab Reuters Leadership , opens new tab Reuters Fact Check Reuters Diversity Report , opens new tab Commercial Disclosure (Japan) , opens new tab Stay Informed Download the App (iOS) , opens new tab Download the App (Android) , opens new tab Newsletters Subscribe Information you can trust Reuters, the news and media division of Thomson Reuters, is the world’s largest multimedia news provider, reaching billions of people worldwide every day. Reuters provides business, financial, national and international news to professionals via desktop terminals, the world's media organizations, industry events and directly to consumers.
Follow Us LSEG Products Workspace, opens new tab Access unmatched financial data, news and content in a highly-customised workflow experience on desktop, web and mobile.
Data Catalogue, opens new tab Browse an unrivalled portfolio of real-time and historical market data and insights from worldwide sources and experts.
World-Check, opens new tab Screen for heightened risk individual and entities globally to help uncover hidden risks in business relationships and human networks.
Advertise With Us , opens new tab Advertising Guidelines Purchase Licensing Rights , opens new tab All quotes delayed a minimum of 15 minutes. See here for a list of exchanges and delays.
Cookies , opens new tab Terms & Conditions Privacy , opens new tab Copyright , opens new tab Digital Accessibility , opens new tab Corrections Data Disclosure and Sources , opens new tab Site Feedback , opens new tab Manage Cookies © 2026 Reuters. All rights reserved
Marketscreener: real-time beurssite Zoeken op...
Inloggen Ik abonneer me Homepagina Beurs Nieuws Analyses Agenda Adviezen Portefeuilles Lijsten Palmares Screeners Tools Onze diensten Taalversie wijzigen Sierra Leone vangt honderden door de VS gedeporteerde West-Afrikanen op, aldus minister Gepubliceerd op 16-05-2026 om 11:09 - Gewijzigd op op 16-05-2026 om 11:10
Reuters - Vertaald door MarketScreener
- Origineel bekijken Sierra Leone vangt honderden door de VS gedeporteerde West-Afrikanen op, aldus minister Sierra Leone is overeengekomen om honderden West-Afrikaanse migranten op te vangen die door de Verenigde Staten worden gedeporteerd, zo verklaarde de minister van Buitenlandse Zaken tegenover Reuters. Dit is de nieuwste in een reeks overeenkomsten van de regering-Trump in haar streven om uitzettingen te versnellen. De eerste vlucht met zogeheten 'derdelanders' zal op 20 mei in Sierra Leone arriveren, aldus Timothy Kabba. Het betreft 25 onderdanen uit Senegal, Ghana, Guinee en Nigeria.
'Sierra Leone heeft een Third Country National Agreement getekend met de VS om jaarlijks 300 ECOWAS-burgers uit de VS op te nemen, met een maximum van 25 per maand', zei Kabba, verwijzend naar het West-Afrikaanse regionale blok.
De VS hebben eerder gedeporteerde derdelanders naar Afrikaanse staten gestuurd, waaronder de Democratische Republiek Congo, Ghana, Kameroen, Equatoriaal-Guinee en Eswatini. Dit leidde tot kritiek van juridische experts en mensengrechtenorganisaties over de wettelijke basis voor deze overdrachten en de behandeling van gedeporteerden die naar landen worden gestuurd waar zij geen staatsburger zijn.
GEDEPORTEERDEN NAAR AFRIKA GEDWONGEN TERUGGEKEERD
De regeling van Sierra Leone om uitsluitend gedeporteerden uit ECOWAS-landen te accepteren, vertoont gelijkenissen met die van Ghana. Reuters rapporteerde eerder hoe gedeporteerden die naar Ghana, Equatoriaal-Guinee en elders op het continent werden gestuurd, vervolgens werden gedwongen terug te keren naar hun land van herkomst, ondanks door de rechter opgelegde bescherming in de VS die dit had moeten voorkomen.
Het is onduidelijk of de naar Sierra Leone gestuurde gedeporteerden daar mogen blijven. Een regeringswoordvoerder reageerde zaterdag niet onmiddellijk op een verzoek om commentaar. Kabba liet zich niet uit over de tegenprestatie die Sierra Leone ontvangt voor de opvang van de gedeporteerden.
'Het maakt deel uit van onze bilaterale relatie met de VS om te assisteren bij hun immigratiebeleid', aldus de minister.
In een rapport dat in februari werd gepubliceerd, stelden Democraten in de Senaatscommissie voor Buitenlandse Betrekkingen dat de totale kosten van uitzettingen naar derde landen onbekend zijn, maar dat er meer dan 32 miljoen dollar rechtstreeks is overgemaakt naar vijf landen: Equatoriaal-Guinee, Rwanda, El Salvador, Eswatini en Palau.
De VS en Sierra Leone hebben eerder op gespannen voet gestaan over deportaties. In 2017, tijdens de eerste termijn van Trump, verklaarde Washington dat de Amerikaanse ambassade in Freetown toeristen- en zakenvisa zou weigeren aan functionarissen van het Sierra Leoonse ministerie van Buitenlandse Zaken en de immigratiedienst, omdat de regering weigerde eigen onderdanen terug te nemen.
Het State Department reageerde niet direct op een verzoek om commentaar over de nieuwe overeenkomst met Sierra Leone. Het Witte Huis en het State Department hebben eerder verklaard dat de deportaties rechtmatig zijn.
Reuters logo © Reuters - 2026 Delen
× Economie : Meer nieuws Islamitische aanval op Nigeriaanse militaire school eist leven van 17 politieagenten in opleiding 5 Min RE Indiase ambassade in Rusland: samenwerking met bedrijfsmanagement en lokale autoriteiten om noodzakelijke bijstand aan werknemers te verlenen 12 Min RE Indiase ambassade in Rusland: Ambassademedewerkers hebben de locatie bezocht en de gewonde arbeiders in het ziekenhuis ontmoet 13 Min RE Indiase ambassade in Rusland: een Indiase arbeider omgekomen en drie anderen gewond bij drone-aanval in regio Moskou eerder vandaag 15 Min RE IAEA meldt geen gewonden en normale stralingsniveaus bij kerncentrale Barakah na brand door drone-aanval 20 Min RE Meer nieuws Belangrijkste nieuws Trump stelt dat Xi instemt met heropening Straat van Hormuz door Iran, maar China geeft geen krimp Trump stelt dat Xi instemt met heropening Straat van Hormuz door Iran, maar China geeft geen krimp
China geeft signaal voor tariefverlagingen en boekt vooruitgang in markttoegang landbouw na top Trump-Xi
China geeft signaal voor tariefverlagingen en boekt vooruitgang in markttoegang landbouw na top Trump-Xi Winsten Dax-concerns stijgen ondanks omzetstagnatie
Winsten Dax-concerns stijgen ondanks omzetstagnatie Wereldwijde aandelen struikelen terwijl obligatierentevoeten stijgen door inflatiezorgen
Wereldwijde aandelen struikelen terwijl obligatierentevoeten stijgen door inflatiezorgen TSX bereikt laagste punt in 10 dagen door onrust op obligatiemarkt
TSX bereikt laagste punt in 10 dagen door onrust op obligatiemarkt Wall Street sluit lager door toenemende inflatievrees
Wall Street sluit lager door toenemende inflatievrees Laatste nieuws Laatste analyses Logo Samsung Electronics Co., Ltd. Zuid-Korea overweegt alle opties om staking bij Samsung te voorkomen Logo ASML Holding N.V. ASML gaat samenwerken met Tata Electronics Logo Magnum Ice Cream Magnum Ice stijgt op overnamespeculatie en ABN AMRO beloond na cijfers Zuid-Koreaanse president Lee en Japanse premier Takaichi ontmoeten elkaar dinsdag in Seoel Zuid-Koreaanse president Lee en Japanse premier Takaichi ontmoeten elkaar dinsdag in Seoel Logo Boeing Chinese luchtvaartautoriteit ontmoet topmannen GE en Boeing na bezoek Trump Israëlisch bbp krimpt met 3,3% op jaarbasis in eerste kwartaal door oorlog met Iran Israëlisch bbp krimpt met 3,3% op jaarbasis in eerste kwartaal door oorlog met Iran Logo KBC Groupe NV Syensqo populair in Brussel na cijfers maar KBC onder druk Door Trump gesteund religieus evenement zet conservatieve christenen centraal terwijl critici vervaging van scheiding tussen kerk en staat hekelen Door Trump gesteund religieus evenement zet conservatieve christenen centraal terwijl critici vervaging van scheiding tussen kerk en staat hekelen Beleggers waarschuwen: piek in obligatierentes vormt risico voor onvoorbereide aandelenmarkt Beleggers waarschuwen: piek in obligatierentes vormt risico voor onvoorbereide aandelenmarkt Oekraïense drones doden vier mensen in Rusland, Moskou geconfronteerd met grootste aanval in ruim een jaar Oekraïense drones doden vier mensen in Rusland, Moskou geconfronteerd met grootste aanval in ruim een jaar Alle analyses BeursBeursnieuwsSierra Leone vangt honderden door de VS gedeporteerde West-Afrikanen op, aldus minister Al meer dan20 jaar aan dezijde van beleggers Al meer dan 20 jaar aan de zijde van beleggers
Trustpilot
- 1.300.000leden
- 1.300.000 leden
Download from Apple Store ONZE EXPERTS STAAN VOOR JOU KLAAR
Maandag t.e.m. vrijdag, 9:00 -12:00 / 14:00-18:00
Contacteer ons MarketScreener - jouw directe link met de beurs Wettelijke bepalingen Cookies instellen Wie zijn wij? Copyright © 2026 Surperformance SAS. Alle rechten voorbehouden. Beursnoteringen verstrekt door Factset, Morningstar en S&P Capital IQ
Alle transcripties over 9000 bedrijven, de dag van publicatie! Krijg nu toegang!
Direct naar artikelinhoud Website logo
Voorpagina Krant Best gelezen Luister Rubrieken
Bron Foto Getty Images Theologisch Elftal Bijbel lezen ‘Pas op, dit is een oud boek!’ Heeft de Bijbel zo’n inleiding nodig? Hoe neem je afstand van discriminerende bijbelteksten? Of is dat helemaal niet zo nodig? ‘Wij bestaan evengoed in de geschiedenis, niks is boven-historisch.’
Dit artikel is geschreven doorChiel de GrootGepubliceerd op 14 mei 2026, 22:00
Bewaren Delen Wat moet het huidige christendom met problematische bijbelpassages? Theoloog Matthijs den Dulk zei in een interview met deze krant dat sommige christenen daar te makkelijk aan voorbijgaan. Hij deed onderzoek naar etnische stereotypen in Paulus’ brieven. Er afstand van nemen is het devies, zei Den Dulk. “Niet schrappen, maar ook niet recht praten wat krom is.”
Mis nooit meer het laatste nieuws
Krijg een melding bij belangrijk nieuws over Religie & Filosofie.
Hij verwijt collega’s die bijbelcommentaren schrijven dat ze de ‘ethische olifant in de kamer’ negeren. Vaak blijft het in commentaren bij historische en taalkundige analyses, zegt Den Dulk. Sommigen proberen problematische teksten zelfs goed te praten, of weg te interpreteren.
Den Dulk vergelijkt de teksten met standbeelden van Jan Pieterszoon Coen, de slachter van Banda. Die standbeelden kun je negeren, goedpraten of omsmelten. Maar het beste is volgens hem: verplaatsen naar een museum, en er een goede toelichting bij zetten. “Ook bij sommige passages van Paulus moet zo’n bordje komen: dit is de achtergrond en hier nemen we afstand van.”
Gods opdracht om volken te verjagen Arnold Huijgen, theoloog der Nederlanden en hoogleraar systematische theologie aan de Protestantse Theologische Universiteit: “Het is een interessant en genuanceerd onderzoek, van Den Dulk. Ik vond het aardig om alle etnische clichés in de Bijbel zo op een rij te zien: dwaze Galaten, losbandige Korintiërs, liegende Kretenzers. Dat leert ons veel over Paulus’ wereldbeeld.
“Dat de Bijbel teksten bevat waarbij wij ethische vraagtekens zetten, is natuurlijk niet nieuw. Een beruchter voorbeeld is bijvoorbeeld Gods opdracht tot het doden en verjagen van de volken in het oude Israël. Daarvan is duidelijk dat we het nu met een gevoel van weerzin lezen, we voelen een historische afstand.
‘Ik zie het probleem niet zo’ “Dan vind ik de etnische clichés van Paulus eerlijk gezegd nog wel meevallen. Net zoals toenmalige opvattingen over kosmologie in de Bijbel terugkomen, geldt dat ook voor de antropologie. Het hoort bij de tijd, het past bij Paulus. Ik zie daar het probleem niet zo van.
“Ik hoefde niet lang te zoeken om ook bij andere klassieke auteurs vergelijkbare stereotypen te vinden. Zo spreekt Herodotus over weelderige Trojanen, woeste Thraciërs, sluwe Egyptenaren, listige Kretenzen, en nog veel meer. Ook de Athener Thucydides vindt Korinthiërs te commercieel ingesteld, en Spartanen traag en conservatief. Atheners zijn juist dynamisch.
“Toch is er geen mens die bij Herodotus een trigger warning wil plaatsen. Iedereen die Herodotus leest, weet al: dit past bij die tijd, dit is hoe mensen denken.
“In Paulus’ opmerking over de Kretenzen lees ik overigens juist een vorm van humor. Niet zonder ironie haalt hij een versregel aan van Epimenides, zelf afkomstig van Kreta. Het is grappig om een Kretenzer te citeren als bewijsstuk dat alle Kretenzers liegen, dat is later een bekende paradox geworden.”
Imperfecte mensen Erik Borgman, emeritus hoogleraar publieke theologie aan Tilburg University: “Natuurlijk heb je in de Bijbel te maken met andere culturele patronen. ‘Wij hebben onze schat in aarden vaten’, schrijft Paulus zelf. Met andere woorden: Gods openbaring ligt verborgen in imperfecte mensen.
“We moeten niet proberen de aarden vaten zo te maken dat er alleen maar goud overblijft, dat soort zuiverheid bestaat niet. De Bijbel is niet uit de hemel gevallen, of direct door God gedicteerd, zoals moslims bijvoorbeeld geloven over de Koran.
“Dat je de dialoog moet aangaan met de bijbelschrijvers lijkt mij de gewone gang van zaken, al sinds het begin van het christendom. Augustinus zei al dat je de Bijbel moet uitleggen, en dat je er daarbij van uit moet gaan dat de liefde voor God en de naaste de kern is.”
Paulus was ook een mens “Moderne fundamentalisten beweren dat je alles moet vinden wat de bijbelschrijvers vonden. Nee, Paulus was ook een mens. Een eigenwijs mens, bovendien.
“Tegelijkertijd lijkt het me geen goed idee om bordjes bij sommige bijbelteksten te zetten, of om sommige teksten naar het museum te verwijzen.
“We moeten namelijk onze eigen inzichten kunnen blijven relativeren. Teksten waarvan we nu denken: dat kan wel weg, daar kunnen we morgen iets in ontdekken. Als we de tekst gaan terugsnoeien tot wat we zelf te zeggen hebben, dan hebben we helemaal geen Bijbel meer nodig. Sterker nog, dan hoef je helemaal niks meer te lezen.”
‘Denk niet teveel in je eigen morele kaders’ Huijgen: “Ik denk dat mensen in de toekomst om onze bordjes zullen lachen, terwijl de tekst van Paulus dan nog hetzelfde is. Dus moeten we onze eendagsvliegen er niet tegenaan willen zetten.
“Als je klassieke teksten leest, in de Bijbel of daarbuiten, is het vruchtbaarder om niet te veel in je eigen morele kaders te denken, maar je eerder af te vragen: wat zou deze auteur van mij vinden?”
De blinde vlekken van onze tijd Borgman: “Als we teksten gaan cureren, suggereer je daarmee een soort buiten-historische correctheid. Maar wij bestaan evengoed in de geschiedenis, niks is boven-historisch. Wie zijn de Jan Pieterszoon Coens van onze tijd? Wat zijn onze blinde vlekken? Dat zijn betere vragen.
“Het is goed om te stoppen met verering, maar van mij had het Monument Indië-Nederland het Van Heutszmonument mogen blijven heten. Dan is duidelijk dat wij zelf de daden van deze man hebben geëerd. Dat wij er dus collectief naast zaten.”
Teksten zijn geen standbeelden Huijgen: “Wat mij betreft gaat de vergelijking met problematische standbeelden ook niet helemaal op. Er zit een groot verschil tussen een standbeeld en een tekst. Een beeld heeft een soort onvermijdelijkheid. Dat staat op een openbare plek, je kunt er niet omheen. Een tekst heeft al in zich dat je die altijd moet opzoeken, lezen, en interpreteren.
“Ik ben het wel met Den Dulk eens dat de kerk moet ingrijpen wanneer teksten daadwerkelijk regelmatig misbruikt worden. Maar ik denk dat er weinig mensen in het vliegtuig stappen naar Kreta en daar extra op hun hoede zijn, omdat Paulus hen heeft gewaarschuwd voor die leugenachtige Kretenzers.”
Bijbelgedeelten die antisemitisme kunnen aanwakkeren “Een goed voorbeeld van een gepaste uitleg bij teksten, ook in morele zin, vind ik het tegengas dat veel Duitse commentaren geven bij een uitspraak in het Mattheusevangelie, die veel is gelezen als zelfvervloeking van het Joodse volk. Na Jezus’ veroordeling, zegt de menigte: ‘Zijn bloed kome over ons en onze kinderen’.
“Antisemitisch misbruik van die tekst vraagt om een nauwkeurig weerwoord, maar dan wel vanuit serieuze bijbeluitleg, en niet alleen op basis van verontwaardiging.”
Borgman: “Het kan natuurlijk ook verstandig zijn om sommige teksten in sommige contexten weg te laten. Het kan zijn dat een tekst ongeschikt is voor de eredienst.”
Een waarschuwende inleiding: pas op, dit boek moet je goed lezen “Maar om afstand te nemen van een tekst, en deze irrelevant te verklaren, gaat te ver. Dat is het andere uiterste van een tekst klakkeloos overnemen. De tekst moet de tekst blijven, en daar moeten we telkens opnieuw weer de dialoog mee aangaan.
“Dat proces hoort intrinsiek bij de levende kerk. Je kunt die twee kanten naast elkaar te laten bestaan. Het is de Bijbel, maar er is ook de kerk en de Geest die ons de Bijbel goed leren begrijpen. Wij zijn geen slaven van de tekst.”
Huijgen: “Eigenlijk zou je aan het begin van de hele Bijbel een inleiding kunnen zetten. ‘Pas op, dit is een oud boek, je moet het goed lezen en interpreteren.’”
In het Theologisch Elftal reflecteren twee godgeleerden uit een poule van elf op de actualiteit. Lees hier eerdere afleveringen terug.
Help ons door uw ervaring te delen: Feedback geven Lees ook Geselecteerd door de redactie
Discriminerende taal Theoloog Matthijs den Dulk: ‘Bij sommige passages van Paulus moet een bordje komen: hier nemen we afstand van’ Ook interessant voor u Op basis van bovenstaand artikel
Het examen geschiedenis van 1985 versus 2026. ‘Als je een beetje inzet toonde, was het toen makkelijker’
Essay De neanderthaler beleeft een wederopstanding. Waarom blijft deze uitgestorven mens fascineren?
Deze leesvriendelijke Bijbel is speciaal voor mensen met dyslexie. ‘Ik zag altijd een woordenbrij’
Interview Gal Beckerman schreef een boek over hoe je dissident wordt. ‘Er zijn lokale dingen die je kunt doen’
Zonder de hippiemythe zijn bonobo’s nog veel interessanter. ‘Ze kunnen echt heel venijnig uit de hoek komen’
Wilt u iets delen met Trouw? Tip hier onze journalisten Algemeen Over ons Opiniestuk insturen Privacystatement Abonnementsvoorwaarden Gebruiksvoorwaarden Toegankelijkheidsverklaring Cookiebeleid Privacy-instellingen Auteursrecht Colofon Service Klantenservice Bezorgklacht indienen Bezorging pauzeren Bezorging wijzigen (Bezorg)adres wijzigen Adverteren Losse verkoop Zakelijk abonnement Meer Trouw Abonneren Nieuwsbrieven Krant Webwinkel RSS-feeds Facebook LinkedIn Bluesky Instagram Android apps iOS apps Navigeer Columnisten Recensies Archief Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar [email protected].
Trouw is onderdeel van DPG Media.
KvK Nummer: 34172906 | BTW Nummer: NL810828662B01
© 2026 DPG Media B.V. Alle rechten voorbehouden
Binnenland Buitenland Politiek Economie Bizar Wetenschap Reizen Opinie Quiz Protestacties asielopvang Epe, vrijdag. Protestacties asielopvang Epe, vrijdag. © Henri van der Beek Protestacties asielopvang Epe, vrijdag. Kiezers tasten in het duister: beeld van asielcijfers blijkt sterk politiek gekleurd De Nederlandse kiezer blijkt matig op de hoogte van de werkelijke feiten in het huidige gepolariseerde klimaat rond het asieldebat. De instroom van asielzoekers wordt overschat door rechtse kiezers en onderschat door linkse kiezers, zo blijkt uit een onderzoek van Ipsos I&O.
Jan Hoedeman Jan Hoedeman Parlementair verslaggever 16 mei 2026, 16:24 Laatste update: 17:26 Het onderzoek verschijnt in een maand dat er heftige demonstraties zijn bij asielopvanglocaties. Juist op zaterdagmiddag zijn in negen steden demonstraties tegen asielopvang gehouden.
Nederland zou veel meer vluchtelingen opvangen dan de meeste Europese landen, denkt 43 procent van de ondervraagden. Die indruk is onjuist. Per duizend inwoners ligt Nederland met 1,3 vluchtelingen onder het Europees gemiddelde van 1,5. Bijna vier op de tien gelooft (terecht) niet dat Nederland meer opvangt dan de meeste landen in Europa.
Grotere groep zit ernaast Het onderzoeksbureau legde nog twee stellingen voor om de kennis te testen over asielinstroom. Zo denkt 47 procent van de kiezers - ten onrechte - dat het aantal vluchtelingen het afgelopen jaar is toegenomen. Een kleinere groep van 39 procent meent dat dit niet klopt en heeft het bij het rechte eind.
Mis nooit meer het laatste nieuws
Krijg een melding bij belangrijk nieuws over Show.
De stelling dat de laatste vijf jaar meer vluchtelingen naar Nederland kwamen dan de vijf jaar ervoor, wordt door 57 procent - terecht - als juist beoordeeld. Een groep van 27 procent denkt echter dat dit niet klopt.
Beeld politiek gekleurd Een opvallende conclusie van Ipsos I&O is dat rechtse kiezers de instroom overschatten en linkse kiezers dat getal onderschatten. Het beeld van de werkelijkheid hangt samen met de politieke voorkeur.
Het bureau schrijft: ‘Grosso modo kan worden gesteld dat links-progressieve kiezers (met name PRO (GroenLinks-PvdA, red.), D66 en PvdD) het aantal onderschatten (zij denken doorgaans dat asielmigratie de afgelopen vijf jaar niet ten opzichte van de vijf jaar ervoor is toegenomen) en dat rechtse kiezers (met name SGP, JA21, FvD en PVV) het aantal overschatten.’
LUISTER OOK naar onze dagelijkse nieuwspodcast Praat mee met AD
KIJK OOK naar onze populairste nieuwsvideo’s:
Fans staan op de racebaan voor start van 24 uur van de Nürburgring Fans staan op de racebaan voor start van 24 uur van de Nürburgring
42 seconden 00:42 Meest bekeken nieuwsvideo’s 24 video's Lawine raast over basiskamp op Mount Everest 39 seconden00:39 Lawine raast over basiskamp op Mount Everest Jessica Schilder werpt kogel over magische grens van 21 meter 56 seconden00:56 Jessica Schilder werpt kogel over magische grens van 21 meter Franse politie haalt ontsnapte hond Chipie van snelweg 47 seconden00:47 Franse politie haalt ontsnapte hond Chipie van snelweg Badgast belandt per ongeluk in modeshow op Australisch strand 38 seconden00:38 Badgast belandt per ongeluk in modeshow op Australisch strand Zelfrijdende taxi's veroorzaken opstopping in Amerikaanse buurt 43 seconden00:43 Zelfrijdende taxi's veroorzaken opstopping in Amerikaanse buurt Beveiligingscamera filmt dodelijke vliegtuigcrash in VS 39 seconden00:39 Beveiligingscamera filmt dodelijke vliegtuigcrash in VS Peuter kruipt ongedeerd uit autowrak na crash in VS 1 minuut en 9 seconden01:09 Peuter kruipt ongedeerd uit autowrak na crash in VS Politie grijpt in bij chaos rond release exclusief horloge in Leidschendam 1 minuut en 15 seconden01:15 Politie grijpt in bij chaos rond release exclusief horloge in Leidschendam Burgemeester geeft verklaring over noodopvang in Loosdrecht 1 minuut01:00 Burgemeester geeft verklaring over noodopvang in Loosdrecht Freek 'vliegt' door GelreDome bij start concertreeks Suzan & Freek 1 minuut en 11 seconden01:11 Freek 'vliegt' door GelreDome bij start concertreeks Suzan & Freek Auto vliegt over andere auto tijdens achtervolging in VS 1 minuut en 11 seconden01:11 Auto vliegt over andere auto tijdens achtervolging in VS Na zestig jaar wachten krijgt Amerikaanse veteraan zijn universiteitsdiploma 49 seconden00:49 Na zestig jaar wachten krijgt Amerikaanse veteraan zijn universiteitsdiploma Shakira over historische halftime-show WK voetbal: 'Geweldige kans' 1 minuut en 4 seconden01:04 Shakira over historische halftime-show WK voetbal: 'Geweldige kans' Verraste RAYE springt Hans Zimmer in de armen tijdens show 52 seconden00:52 Verraste RAYE springt Hans Zimmer in de armen tijdens show Negen voertuigen betrokken bij kettingbotsing op de A15 48 seconden00:48 Negen voertuigen betrokken bij kettingbotsing op de A15 Bondskanselier Merz: 'Ik zou mijn kinderen afraden naar VS te gaan' 1 minuut en 16 seconden01:16 Bondskanselier Merz: 'Ik zou mijn kinderen afraden naar VS te gaan' Amerikaan ontvangt 240 zwemnoodles: 'Domste wat ik ooit heb gezien' 1 minuut en 1 seconde01:01 Amerikaan ontvangt 240 zwemnoodles: 'Domste wat ik ooit heb gezien' Péter Magyar haalt de hekken weg bij het voormalige kantoor van Orbán 51 seconden00:51 Péter Magyar haalt de hekken weg bij het voormalige kantoor van Orbán Praat Mee | Moeder is opgepakt voor het martelen en uithongeren van haar dochter 1 minuut en 6 seconden01:06 Praat Mee | Moeder is opgepakt voor het martelen en uithongeren van haar dochter Indiër wordt tientallen meters de lucht in geslingerd en overleeft val 36 seconden00:36 Indiër wordt tientallen meters de lucht in geslingerd en overleeft val Marijn Kuipers onthult eetstoornis in documentaire: bekijk de trailer 1 minuut en 13 seconden01:13 Marijn Kuipers onthult eetstoornis in documentaire: bekijk de trailer Overleden walvis Timmy dobbert voor Deense kust 32 seconden00:32 Overleden walvis Timmy dobbert voor Deense kust Verstappen scheurt over Nürburgring tijdens kwalificatiesessie 59 seconden00:59 Verstappen scheurt over Nürburgring tijdens kwalificatiesessie Bekritiseerde Mbappé uitgefloten in Bernabéu 24 seconden00:24 Bekritiseerde Mbappé uitgefloten in Bernabéu Lees meer Kabinet keek ‘vol afschuw’ naar brandstichting Loosdrecht, VNG wil na asielrellen spoedoverleg: ‘Grens bereikt’ update/met video Kabinet keek ‘vol afschuw’ naar brandstichting Loosdrecht, VNG wil na asielrellen spoedoverleg: ‘Grens bereikt’
Kabinet spreekt zich uit tegen vuurwerkbom bij partijkantoor D66: ‘Een aanslag op de democratie’ Kabinet spreekt zich uit tegen vuurwerkbom bij partijkantoor D66: ‘Een aanslag op de democratie’
Lidewij de Vos (28), fractievoorzitter Forum voor Democratie, in verwachting van eerste kind Lidewij de Vos (28), fractievoorzitter Forum voor Democratie, in verwachting van eerste kind
Nederlandse kinderen scoren met 5 jaar al ondermaats bij rekenen, maar op één vlak scoren ze juist beter nieuw onderzoek 145 Nederlandse kinderen scoren met 5 jaar al ondermaats bij rekenen, maar op één vlak scoren ze juist beter
De Mobiele Eenheid zoekt extra wapens: dit kunnen relschoppers verwachten De Mobiele Eenheid zoekt extra wapens: dit kunnen relschoppers verwachten
Nog voor alle huurders konden profiteren van huurverlaging wordt de wet weer aangepast haagse zaken Nog voor alle huurders konden profiteren van huurverlaging wordt de wet weer aangepast
Rechtse partijen kritisch op minister Hermans door nóg strengere Schijf van Vijf: 'Doorgeslagen ideologie' 373 Rechtse partijen kritisch op minister Hermans door nóg strengere Schijf van Vijf: 'Doorgeslagen ideologie'
Het kabinet heeft een nieuwe miljardenstrop, maar ook een politiek probleem analyse 116 Het kabinet heeft een nieuwe miljardenstrop, maar ook een politiek probleem
OM: X-post van Wilders met vrouw met hoofddoek in verkiezingstijd niet strafbaar OM: X-post van Wilders met vrouw met hoofddoek in verkiezingstijd niet strafbaar
Stel je vragen aan onze politieke verslaggevers oproep Stel je vragen aan onze politieke verslaggevers
In het hele land stakingen als kabinet bezuinigingen op AOW en uitkeringen niet schrapt acties In het hele land stakingen als kabinet bezuinigingen op AOW en uitkeringen niet schrapt
Beveiligingscamera filmt hoe auto inrijdt op menigte in Modena Beveiligingscamera filmt hoe auto inrijdt op menigte in Modena
Tientallen knuffels neergelegd bij huis in Stadskanaal Tientallen knuffels neergelegd bij huis in Stadskanaal
Overleden walvis Timmy dobbert voor Deense kust Overleden walvis Timmy dobbert voor Deense kust
Wil je elke dag de Avondnieuwsbrief van AD ontvangen? E-mail Verstuur Net binnen 03:00 Stoelriemen vast: kabinet werkt aan ‘stikstofkaartje’ 2.0, al zegt niemand dat hardop
Stoelriemen vast: kabinet werkt aan ‘stikstofkaartje’ 2.0, al zegt niemand dat hardop 15 mei 2026 Voor de camera’s doet het kabinet alsof er geen bonje is
Voor de camera’s doet het kabinet alsof er geen bonje is 15 mei 2026 Markuszower staat achter uitspraak over geweld tegen Palestijnse vluchtelingen: ‘Had wel gepaster gemoeten’
Markuszower staat achter uitspraak over geweld tegen Palestijnse vluchtelingen: ‘Had wel gepaster gemoeten’ 15 mei 2026 Aangifte tegen Kamerlid Markuszower na uitspraak over ‘maximaal geweld’ tegen Palestijnse asielzoekers
Aangifte tegen Kamerlid Markuszower na uitspraak over ‘maximaal geweld’ tegen Palestijnse asielzoekers 13 mei 2026 Kabinet keek ‘vol afschuw’ naar brandstichting Loosdrecht, VNG wil na asielrellen spoedoverleg: ‘Grens bereikt’
Kabinet keek ‘vol afschuw’ naar brandstichting Loosdrecht, VNG wil na asielrellen spoedoverleg: ‘Grens bereikt’ Meer artikelen Speel hier gratis puzzels, quizzen en spelletjes Speel hier gratis puzzels, quizzen en spelletjes
Meest gelezen Landbouwminister Jaimi van Essen (D66). Stoelriemen vast: kabinet werkt aan ‘stikstofkaartje’ 2.0, al zegt niemand dat hardop
1 Protestacties asielopvang Epe, vrijdag. Kiezers tast